After punching in for work, Sam Sheepdog deals with Ralph Wolf's attempts to steal the flock, which this time make use of a balloon, a fake Acme-brand rock and a bicycle-propelled submarine.