After months of unconditionally taking care of his ill father, Fernando has to choose whether to continue with his confinement in his own house or retake control of his life