A visual interpretation of alagaupu (proverbs) used within Samoan funeral chants and speeches, utilizing imagery from the artist’s personal photographic archive.